supposons un industriel lyonnais devant expédier des marchandises à cordoba (argentine). cet industriel peut choisir de s'occuper de tout lui-même. il traitera donc successivement avec un transporteur terrestre français pour l'acheminement de la marchandise jusqu'à marseille, puis avec un intermédiaire portuaire, puis un transporteur maritime, puis, à nouveau, un intermédiaire portuaire à bue ...