FR/EN
EspaceAgro selleco
courtier navire - Achat vente, vendeur, producteur, fabricant, fournisseur ...
alimentaire courtier navire

Courtier Navire  achat / vente en gros

Annonces Fabricant Producteur Fournisseur Grossiste  Acheteur Vendeur

Consultez toutes les annonces de Courtier Navire proposées par nos fabricants, grossistes et fournisseurs partenaires en vous inscrivant. Comparez les prix, les origines et contactez directement les professionnels de l'agroalimentaire sur EspaceAgro. Veuillez consulter la fiche complète de chaque fournisseur pour vérifier les formats, les volumes en vrac et les tarifs applicables.

AUTRE    langue: FR  629807 Location De Navire |  courtier transport transit logistique 

nous recherchons urgemment des vrais propriétaires de navire pour transporter du diesel d'angola à la république démocratique du congo ( rdc). c'est un besoin urgent, svp nous avons besoin des propriétaires et non des agents. c'est un contrat d'une années renouvelable si possible. si vous êtes vraiment le propriétaire contacter nous svp .merci pour la compréhension ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Benin Afrique ⏳ Membre depuis : 19/02/2022

Rubrique : transport transit logistique | courtier transport transit logistique | courtier transport transit logistique Benin |
VENTE    langue: FR  629453 Navire Flottant Sucre Icumsa 45 Port Mersin, Trky |  courtier produits sucrés 

navire flottant sucre icumsa 45 brazil destination au port de mersin, turquie. déviation possible vers la destination de l'acheteur. prix : $600 / mt délai jusqu'à destination : 7 jours processus : l'acheteur doit émettre l'icpo le vendeur émet le fco/spa signature du spa par l'acheteur l'acheteur envoie mt199 à la banque du vendeur le vendeur envoie les documents à la banque ...
- 600$
- Quantite :125000

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Cameroun Afrique ⏳ Membre depuis : 07/11/2023

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés cameroun |
VENTE    langue: FR  629449 Navire Flottant Sugar Icumsa 45 Brazil |  courtier produits sucrés 

navire flottant sugar icumsa 45 brazil arrivant au port de jebel ali. déviation possible vers la destination du client. quantité : 50, 000 mt prix : 590$ délai jusqu'à destination : 7-10 jours processus : l'acheteur émet l'icpo le vendeur émet le fco/spa signature du spa par l'acheteur l'acheteur envoie mt199 à la banque du vendeur le vendeur envoie les documents à la banque de ...
- 590$
- Quantite :50000

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Cameroun Afrique ⏳ Membre depuis : 07/11/2023

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés cameroun |
VENTE    langue: FR  626546 Navire Flottant 50000tm Du Sucre Ic45 Pour Dubaï |  courtier produits sucrés 

bonjour, nous avons le plaisir de vous informer que nous avons actuellement à notre disposition un navire flottant de 50 000 tonnes métriques de sucre icumsa 45, destination pour dubaï. si cette offre suscite votre intérêt, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec nous afin d'obtenir de plus amples détails. cordialement. ...
- 620$
- Quantite :50000

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Cameroun Afrique ⏳ Membre depuis : 07/11/2023

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés cameroun |
VENTE    langue: FR  626372 Navire Flottant Sucre Ic45 Disponible, Port Lomé |  courtier produits sucrés 

bonjour, nous avons le plaisir de vous informer que nous avons actuellement à notre disposition un navire, de 50 000 tonnes métriques de sucre icumsa 45, positionnés dans les eaux de lomé. si cette offre suscite votre intérêt, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec nous afin d'obtenir de plus amples détails. cordialement. ...
- 610$
- Quantite :50000

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Cameroun Afrique ⏳ Membre depuis : 07/11/2023

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés cameroun |
VENTE    langue: FR  626131 Navires Flottants Disponible Près De Dubaï |  courtier produits sucrés 

bonjour, nous avons le plaisir de vous informer que nous avons actuellement à notre disposition deux navires, chacun transportant 50 000 tonnes métriques de sucre icumsa 45, positionnés dans les eaux de dubaï. si cette offre suscite votre intérêt, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec nous afin d'obtenir de plus amples détails. cordialement ...
- Quantite :50000

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Cameroun Afrique ⏳ Membre depuis : 07/11/2023

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés cameroun |
ACHAT    langue: FR  626024 Besoin D’un Navire Flottant Sucre Ic45 Port Lomé |  courtier produits sucrés 

bonjour, nous sommes actuellement à la recherche en urgence, pour le compte d'un client, d'un navire transportant 50 000 tonnes métriques ou 75 000 tonnes métriques de sucre icumsa 45, situé à proximité des côtes de l'afrique de l'ouest, plus précisément au port de lomé. la procédure de paiement à est la suivante : le fournisseur ou vendeur doit nous transmettre les documents nécessai ...
- Quantite :50000

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Cameroun Afrique ⏳ Membre depuis : 07/11/2023

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés cameroun |
VENTE    langue: FR  619143 Sucre Icumsa45 Brésilien |  courtier produits sucrés 

nous disposons actuellement 25.000 tonnes du sucre icumsa45 brésilien, le navire vient d'accoster ce jour même, n'hésitez à me contacter pour un achat, plaisantins s'abstenir. ...
- 675 USD
- Conditionnement :Block fond
- Quantite :25000 tonnes
-Pour voir la marque concernee par cette annonce, vous devez etre membre d'EspaceAgro

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Togo Afrique ⏳ Membre depuis : 14/08/2023

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés Togo |
ACHAT    langue: FR  610843 Recherche Fournisseur De Gasoil |  courtier pétrole gaz 

besoin d'un navire de gasoil pour le cameroun et le togo. bien vouloir communiquer les références du navire, bl, imo, sgsainsi que les différentes modalités de transaction.le client est prêt pour un contrat de livraison de plusieurs années. ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Cameroun Afrique ⏳ Membre depuis : 03/09/2023

Rubrique : pétrole gaz | courtier pétrole gaz | courtier pétrole gaz cameroun |
ACHAT    langue: FR  610353 Diesel 10ppm Disponible à Lomé |  courtier pétrole gaz 

en vue de rentrer dans les délais pour mes livraison, je souhaite recevoir des offres de navire contenant du diesel au large du golf du guinée. pas besoin d’intermédiaire s’il vous plaît, je veux des personnes aillants le contrôle total sur le navire ou leur mandataire. alors merci de me contacter directement si vous avez le produit. ...
- Restriction :Aucunes
- Conditionnement :Bateau
- Quantite :100.000MT

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Senegal Afrique ⏳ Membre depuis : 27/05/2022

Rubrique : pétrole gaz | courtier pétrole gaz | courtier pétrole gaz Senegal |
VENTE    langue: FR  607213 Sucre Icumsa 45 Brésilien Sur Navire |  courtier autres 

disponible sur lomé bateau de 25000 tonnes à 4 h des côtes togolaise prix : 590$ quantités 25000 tonnes procédures: * bon de commande irrévocable au nom de 3 m agri-expert * preuve de fonds (pof ) mise à disposition des documents du navire et de la.marchandise * visite sur bateau payement contacter nous. ...
- 590$-10$
- Quantite :25000 tonnes

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Togo Afrique ⏳ Membre depuis : 17/01/2023

Rubrique : autres | courtier autres | courtier autres Togo |
ACHAT    langue: FR  599105 Recherche De Fournisseur De Gasoil Ago 10 Ppm |  courtier pétrole gaz 

nous recherchons un fournisseur de gasoil ago 10 ppm sur navire déjà accosté sur les cotes de lomé ou tema. quantité :100.000 tonnes veuillez nous contacter . ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Togo Afrique ⏳ Membre depuis : 17/01/2023

Rubrique : pétrole gaz | courtier pétrole gaz | courtier pétrole gaz Togo |
ACHAT    langue: FR  598748 Nous Cherchons 100.000 Tonnes De Gazoil 10 Ppm |  courtier pétrole gaz 

nous recherchons urgemment une quantité de 100.000 tonnes de gazoil 10 ppm sur. navire flottant ou déjà accosté au niveau eaux ouest africaine. ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Togo Afrique ⏳ Membre depuis : 17/01/2023

Rubrique : pétrole gaz | courtier pétrole gaz | courtier pétrole gaz Togo |
ACHAT    langue: FR  598367 Recherche De Fournisseur Urgent De Gazoil |  courtier pétrole gaz 

nous recherchons urgemment un fournisseur pour le gasoil 10 ppm au prix de 650$-10$ vers tema. quantité 100.000 t. veuillez nous contacter urgemment. nb sur navire. ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Togo Afrique ⏳ Membre depuis : 17/01/2023

Rubrique : pétrole gaz | courtier pétrole gaz | courtier pétrole gaz Togo |
VENTE    langue: FR  591721 Bateaux Flottants De Sucre |  courtier produits sucrés 

icpo de l'acheteur le fournisseur va envoyer la fac proforma et spa le client signe le fournisseur envoi les bl le client fait le block fund le fournisseur envoi les bl originaux le client fait ses controlles, fait le paiement et le fournisseur envoi le navire vers sa destination procedure non negociable contact via whatsapp uniquement ...

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : France Europe ⏳ Membre depuis : 20/06/2022

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés France |
AUTRE    langue: FR  582657 Les Produits Pétroliers Raffinés |  courtier pétrole gaz 

bonjour nous nous recherchons des partenaires financiers avec nous voulons travailler à pouvoir supporter la commande des produits raffinés comme automotive gas oil (ago) 10 ppm en590 et 50 ppm ainsi que l'essence pms super 91 ou 92 gasoline nous avons une clientèle fiable qui ne demande qu'à être servie en afrique de l'ouest le rôle du partenaire c'est de pouvoir mettre un instrument pour que le ...
- Entre 450 ET 600 DOLLARS US / TONNE
- Conditionnement :Un navire TANKER
- Quantite :50000MT POUR COMMENCER

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Togo Afrique ⏳ Membre depuis : 09/01/2023

Rubrique : pétrole gaz | courtier pétrole gaz | courtier pétrole gaz Togo |
ACHAT    langue: FR  582264 Sucre Comsa Blanc 45 Brésil |  courtier produits sucrés 

1▪︎ commande : 25 000 tonnes/mois pendant 12 mois 2 ▪︎ commande urgent en plus [ 2 navires de 25 000 tonnes livraison immédiatement ▪︎ port soudan ▪︎ payement l c ...
- Conditionnement :50 kg
- Quantite :1) 2 Navire 25 000 T Chacon Urgent Immédiatement

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Algerie Afrique ⏳ Membre depuis : 29/01/2023

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés Algerie |
VENTE    langue: FR  575534 Je Vous Propose Du Sucre Icumsa45 90 150 Et Npk |  grossiste produits sucrés 

nous sommes une société d'import export dans le domaine du sucre brésilien, nous chargeons au port de santos au brésil, 4 navires de 25 000 tonnes chaque mardi que nous attribuons à nos clients en fonctions des notifications des instruments bancaires. les modes de paiements accepter sont : 1) la lettre de crédit confirmer et irrévocable payable a vue. 2) le cad payable à destination par acce ...

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Cote Ivoire Autre ⏳ Membre depuis : 02/06/2022

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés cote ivoire |
VENTE    langue: FR  575352 Transport Par Conteneur |  courtier transport transit logistique 

nous prenons en charge le transport de votre marchandise en conteneur. nous travaillons avec l'incoterm cfr, nous prenons en charge : le post acheminement du conteneur, le dédouanement export, le chargement du conteneur sur le navire, puis le fret jusqu'au port de destination. veuillez m'envoyer un message pour toute demande. nous faisons toutes les marchandises et toutes les quantités sau ...

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : France Europe ⏳ Membre depuis : 15/12/2021

Rubrique : transport transit logistique | courtier transport transit logistique | courtier transport transit logistique France |
ACHAT    langue: FR  571529 Achat D'un Navire Occasion |  courtier equipement maritime 

nous sommes à la recherche d'un navire d'occasion datant d'au moins 18 ans pour acheter et non un navire de sucre svp. nous voulons acheter un navire d'occasion pour le transport du sucre et dont voici les caracterisques : - age : moins de 18 ans - position idéale : brésil - capacité : 12 500 , 25 000 ou 50 000 mt nb : nous ne voulons pas acheter un navire charge du sucre mais le navire vid ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Togo Afrique ⏳ Membre depuis : 08/10/2022

Rubrique : equipement maritime | courtier equipement maritime | courtier equipement maritime Togo |
ACHAT    langue: FR  571095 Achat Du Navire Cargo |  courtier produits sucrés 

nous recherchons un navire cargo de transport du sucre pour acheter. voici ces caractéristiques demandées par l'acheteur : - age supérieur ou égal à 18ans - capacité : 12.500 ou 25.000 ou 50.000 mt - position souhaitée : brésil ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Togo Afrique ⏳ Membre depuis : 08/10/2022

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés Togo |
VENTE    langue: FR  567832 Sardini Bateau |  courtier equipement maritime 

bonjour, je suis courtier commercial et je souhaite me renseigner sur ce navire pour un client d'afrique. je veux savoir quelle commission je toucherai si cette transaction se fait entre nous ?  ...

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Allemagne Europe ⏳ Membre depuis : 17/10/2022

Rubrique : equipement maritime | courtier equipement maritime | courtier equipement maritime allemagne |
ACHAT    langue: FR  561871 Tout Types De Produit Licites Pour Import Export |  courtier autres 

entreprise spécifiée dans le commerce national et international e-commerce transport logistique déménagement transit dédouanement de fret import export de tout produit licite exportation groupage vol cargo et shipping assurance auto moto et marchandise livraison et expédition de colis national et international commerce international expédition et réception de courier express ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Cote Ivoire Autre ⏳ Membre depuis : 10/09/2022

Rubrique : autres | courtier autres | courtier autres cote ivoire |
VENTE    langue: FR  561721 Fourniture De Poivre Africain |  courtier autres 

nous vous fournissons via nos réseaux de coopératives dans les champs de la côte d’ivoire plusieurs matières premières à savoir le cacao ; la noix de cajou ; le caoutchouc naturel ; le café ; le poivre ; l’oignon etc … nous assurons également le transit de votre marchandise jusqu’à l’exportation via nos services de transit ; consignation ; affrètement navire . n’hésitez surtout pas à nous contac ...

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Cote Ivoire Autre ⏳ Membre depuis : 09/09/2022

Rubrique : autres | courtier autres | courtier autres cote ivoire |
ACHAT    langue: FR  560844 Bateaux Flottants De Sucre Icumsa 45 |  courtier produits sucrés 

je recherche des bateaux flottants de sucre icumsa 45 pour mes acheteurs. toutes les personnes qui en disposent peuvent me contacter en m'envoyer le numero d'imo et le nom du navire afin de proceder a des verifications et connaitre la position du batteau flottant. ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Cote Ivoire Autre ⏳ Membre depuis : 23/06/2008

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés cote ivoire |
VENTE    langue: FR  558919 Sel De Déneigement |  courtier autres 

nous organisons des chargements de sel de deneigement pour tous les acheteurs interesses et dans toutes les tailles de navires de 5/7000 à 30/50000 tonnes . nous invitons toute manifestation d'interet a contacter la societe merci ...

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Maroc Afrique ⏳ Membre depuis : 22/08/2022

Rubrique : autres | courtier autres | courtier autres Maroc |
VENTE    langue: FR  553883 Offre De Vente Huile De Tourne Sol |  NC huiles 

nous sommes prêts à fournir les éléments suivants marchandise comme spécifié ci-dessous et certifions que nous avons la quantité totale disponible à fournir produit: 1- huile de tournesol raffinée. 1- origine : thaïlande, afrique du sud, russie ou autre port de chargement : port cape town afrique du sud, port bangkok thaïlande et russie ou autre port de déchargement : celui de l’acheteur ...
- 1500 dollars
- Quantite :100000 tonnes

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Turquie Europe ⏳ Membre depuis : 12/12/2021

Rubrique : huiles | NC huiles | NC huiles Turquie |
ACHAT    langue: FR  533231 Le Sucre Icuma 45 |  courtier patisserie 

nous recherchons urgemment tout fournisseur de sucre icuma 45, qui dispose d'un navire déjà en mer, c'est très urgent. nous besoin uniquement des navires qui sont déjà en mer, la destination est le soudan, si vous êtes sérieux et vous disposez d'un tel navire contacter nous ...
- Restriction :Pas de restriction
- Quantite :25000 tonnes

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Benin Afrique ⏳ Membre depuis : 19/02/2022

Rubrique : patisserie | courtier patisserie | courtier patisserie Benin |
VENTE    langue: FR  532981 Vendre Navire Ble 25000 Tonnes |  courtier céréales 

une cargaison de 25 000 tonnes de blé est déjà au port de lomé. tout client qui veut commander, doit formuler une demande d'achat. en précisant la quantité. le prix dépend de la quantité voulue. les modalités de paiement seront négociables. ...

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Senegal Afrique ⏳ Membre depuis : 25/04/2009

Rubrique : céréales | courtier céréales | courtier céréales Senegal |
VENTE    langue: FR  531412 Vendre Navires Flottants Ago |  courtier pétrole gaz 

a vendre. produits pétroliers ago : 30 000 tonnes déjà au port de cotonou 15 000 tonnes déjà au port de lomé 15 000 tonnes ont quitté le port de téma pour venir au port de lomé ce qui fait au total 60 000 tonnes disponibles... ...
- Quantite :60 000 tonnes

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Senegal Afrique ⏳ Membre depuis : 25/04/2009

Rubrique : pétrole gaz | courtier pétrole gaz | courtier pétrole gaz Senegal |
AUTRE    langue: FR  333732 Bateaux |  producteur equipement maritime 

bonjour, nous cherchons des partenaires courtiers maritimes et equipements industriels pour achats et ventes des navires (chalutiers, tankers, remorqueurs caboteurs, servitudes, ravitailleurs), pouvant naviguer dans la région ouest a fricaine ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Togo Afrique ⏳ Membre depuis : 29/04/2018

Rubrique : equipement maritime | producteur equipement maritime | producteur equipement maritime Togo |
VENTE    langue: FR  505894 Vente De Bitume |  courtier autres 

nous sommes un gros fournisseur de bitume (goudron) a très bon prix pour pouvoir vous répondre au mieux voila nos questions pour vous faire un devis sur mesure. voici les principales questions : où devons-nous livrer, à quel port ? avez-vous des installations de bitume dans ce port, ce qui rend les choses très faciles, car nous pouvons livrer en vrac et trouver facilement un navire pour ...

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Suisse Europe ⏳ Membre depuis : 11/06/2020

Rubrique : autres | courtier autres | courtier autres Suisse |
VENTE    langue: FR  515422 Offre Navires Flottants Sucre |  courtier produits sucrés 

offre navires flottants sucre vous voulez un navire flottant de sucre ? contactez-nous avec loi + bcl. paiement par cad avec block funds avant envoie des documents par dhl. paiement par lc si vous voulez un spot, paiement par sblc si vous voulez un contrat. ne pas dérangez si vous pouvez pas fournir loi + bcl. pas sérieux, circulez. nb : un navire flottant n'a pas de sgs merci ! ...

🏢 Profil : Producteur / Fournisseur courtier navire 🌍 Origine : Senegal Afrique ⏳ Membre depuis : 25/04/2009

Rubrique : produits sucrés | courtier produits sucrés | courtier produits sucrés Senegal |
ACHAT    langue: FR  508363 Urée ,combustibles, Matières Premières |  courtier chimie additif engrais 

je suis à la recherche de urée, éthanols , combustibles , matières premières entre autres , tous les produits seront transportés par navires au brésil et distribué par camions dans le pays. l’entreprise est prêt à faire la négociation ...
- Quantite :Plus de 10T

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Suisse Europe ⏳ Membre depuis : 26/10/2021

Rubrique : chimie additif engrais | courtier chimie additif engrais | courtier chimie additif engrais Suisse |
ACHAT    langue: FR  506261 Contrat De Transport Grand Navires 25000t/35000t |  courtier transport transit logistique 

on chereche pour exporter vers la chine des fournisseurs transport maritimes en affrettement des bateaux de 25 et 35 mille tonne produits a transporter sel brut en big bag de 1000 kg port de chargement tunis et lybie port de destination chine quantite prevue 2000000tonnes duree de contrat 3 ans ...

🏢 Profil : Courtier / Grossiste courtier navire 🌍 Origine : Tunisie Afrique ⏳ Membre depuis : 06/03/2021

Rubrique : transport transit logistique | courtier transport transit logistique | courtier transport transit logistique Tunisie |

Courtier Navire : un produit incontournable lié à la Terre et à l'agroalimentaire

Issue directement de la transformation des richesses de la terre, Courtier Navire s'impose comme une ressource incontournable pour les professionnels. Véritable pilier dans le secteur de l'agroalimentaire, mais aussi dans les industries et de la transformation, elle répond aux exigences des marchés internationaux les plus stricts en matière de qualité et de traçabilité.

Parce qu'elle fait le lien entre la production agricole brute et les grands acteurs de l'industrie, Courtier Naviretrouve naturellement sa place sur EspaceAgro. Notre portail B2B met en relation directe les producteurs, fabricants, grossistes et acheteurs du monde entier. Que vous cherchiez à sourcer des volumes en gros ou à valoriser vos récoltes et fabrications, profitez d'une vitrine mondiale dédiée aux professionnels de la terre et de l'alimentation pour dynamiser vos échanges à l'import et à l'export.