FR/EN
EspaceAgro selleco
transformation mangue - Achat vente, vendeur, producteur, fabricant, fournisseur ...
alimentaire transformation mangue

Transformation Mangue  vente en gros

Annonces Fabricant Producteur Fournisseur Grossiste  Acheteur Vendeur

Consultez toutes les annonces de Transformation Mangue proposées par nos fabricants, grossistes et fournisseurs partenaires en vous inscrivant. Comparez les prix, les origines et contactez directement les professionnels de l'agroalimentaire sur EspaceAgro. Veuillez consulter la fiche complète de chaque fournisseur pour vérifier les formats, les volumes en vrac et les tarifs applicables.

VENTE    langue: FR  719724 Mangue Sechee Puree De Mangue Surgelee |  courtier fruits et légumes 

recherche d'acheteurs internationaux, importateurs et industriels agroalimentaires nous proposons à la vente des produits transformés à base de mangues tropicales sélectionnées au cameroun, destinés aux industries agroalimentaires, fabricants de boissons, distributeurs et transformateurs internationaux. --- produit n°1 : mangue séchée premium quantité disponible 2 000 kg cara ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : France Europe Membre depuis : 03/05/2025

Rubrique : fruits et légumes | courtier fruits et légumes | courtier fruits et légumes France |
VENTE    langue: FR  719725 Ananas Seche, Fruits Decoupes Surgeles Pure |  courtier fruits et légumes 

'nous proposons à la vente des produits transformés issus de fruits tropicaux sélectionnés au cameroun, destinés aux industries agroalimentaires, fabricants de boissons, distributeurs, chaînes de restauration et transformateurs internationaux. --- produit n°1 : ananas séché premium quantité disponible 5 000 kg caractéristiques - ananas tropical sélectionné - sans colorants a ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : France Europe Membre depuis : 03/05/2025

Rubrique : fruits et légumes | courtier fruits et légumes | courtier fruits et légumes France |
VENTE    langue: FR  719639 Beurre De Mangue Sauvage Et Huile De Mangue |  courtier fruits et légumes 

# offre export beurre et huile de mangue sauvage du cameroun ## recherche d'acheteurs internationaux et partenaires industriels nous proposons à la vente du **beurre de mangue sauvage (irvingia gabonensis)** et de l'**huile de mangue sauvage de haute qualité**, issus des forêts et bassins de collecte du cameroun. ### produits disponibles #### 1. beurre de mangue sauvage * quantit ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : France Europe Membre depuis : 03/05/2025

Rubrique : fruits et légumes | courtier fruits et légumes | courtier fruits et légumes France |
VENTE    langue: FR  717660 Fruits Et Légumes, Epices Et Aromates,céréale |   autres 

entreprise ivoirienne spécialisée dans la production, la transformation et l'exportation de produits vivriers et agricoles de grande consommation, originaires de côte d'ivoire. nos produits à l'export: féculents et tubercules:manioc frais, igname, banane plantain, farine de manioc (hqcf), attiéké séché, gari, tapioca épices et plantes à haute valeur:gingembre frais et en poudre, moring ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : cote ivoire Autre Membre depuis : 29/05/2026

Rubrique : autres | cote ivoire |  
VENTE    langue: FR  717129 Mangue Kent |  producteur fruits et légumes 

recherche partenaire local dans le domaine de la transformation agroalimentaire pour collaboration autour de l approvisionnement en fruits locaux durant les mois de juin et juillet. disponibilité importante, partenariat sérieux et conditions avantageuses. ...
- 530
- Restriction :Vente local
- Conditionnement :Sénégal
- Quantite :90 tonnes

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Senegal Afrique Membre depuis : 29/12/2016

Rubrique : fruits et légumes | producteur fruits et légumes | producteur fruits et légumes Senegal |
VENTE    langue: FR  714131 Mangue Sucré |  grossiste fruits et légumes 

la mangue sucrée produite dans le nord de la côte d ivoire se distingue par une qualité exceptionnelle liée à son environnement naturel. cultivée principalement dans les régions de korhogo, ferkessédougou et boundiali, elle bénéficie d un climat soudano-sahélien caractérisé par une forte chaleur et une saison sèche marquée. ces conditions favorisent une concentration élevée en sucres naturels, ...
- Quantite :100 tonnes

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : cote ivoire Autre Membre depuis : 12/05/2024

Rubrique : fruits et légumes | grossiste fruits et légumes | grossiste fruits et légumes cote ivoire |
VENTE    langue: FR  712520 Mangue |  grossiste fruits et légumes 

nous proposons des mangues fraîches de haute qualité, soigneusement sélectionnées pour leur goût sucré et leur excellente texture. nos mangues sont riches en saveur, idéales pour la consommation directe, les jus ou la transformation. disponibles en différentes quantités selon vos besoins (détail ou gros). produits bien conservés, propres et prêts à la vente. nous recherchons des clients ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Maroc Afrique Membre depuis : 08/08/2023

Rubrique : fruits et légumes | grossiste fruits et légumes | grossiste fruits et légumes Maroc |
VENTE    langue: FR  709338 Vente De Fruits |  grossiste fruits et légumes 

disponibilité:gros et détail origine:filières durables et traçables certifications:bio, commerce équitable, globalg.a.p produits proposés mangues chair juteuse et parfumée, idéale pour consommation directe ou transformation. ananas variété sucrée, riche en vitamines et en fibres. papayes goût tropical, excellente source d antioxydants. avocats texture crémeuse, adaptés aux marchés de ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : congo Afrique Membre depuis : 07/01/2021

Rubrique : fruits et légumes | grossiste fruits et légumes | grossiste fruits et légumes congo |
VENTE    langue: FR  705906 Vente De Fruits Secs Produits- Guinée Conakry |  producteur fruits secs et graines grillées 

société créée en 1999 basée en guinée - afrique de l'ouest. elle est située depuis 2003 à daboya, dans la région de kindia, où une plantation ainsi qu'une usine de conditionnement s'y trouvent. la cfd est spécialisée dans l'achat, le conditionnement ainsi que l'exportation de mangues fraîches. depuis 2013 se diversifie et développe ; 1) son verger de manguiers 2) la culture de fruit de la pass ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Belgique Europe Membre depuis : 09/01/2026

Rubrique : fruits secs et graines grillées | producteur fruits secs et graines grillées | producteur fruits secs et graines grillées Belgique |
VENTE    langue: FR  702874 Fourniture De Produits Alimentaires Premium |   fruits secs et graines grillées 

société basée au sénégal et en france, spécialisée dans la production et l exportation de produits alimentaires naturels et transformés issus d afrique de l ouest. nous collaborons avec des producteurs locaux et des unités de transformation certifiées afin d offrir une gamme diversifiée, notamment : fruits séchés (mangue, ananas, banane, pomme cajou, etc.) snacks et produits gourmands d i ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : France Europe Membre depuis : 17/01/2025

Rubrique : fruits secs et graines grillées | France |  
VENTE    langue: FR  700028 Fruits Tropicaux Mangues, Ananas, Noix Coco |   fruits et légumes 

nous recherchons des partenaires commerciaux intéressés par l achat en gros de fruits tropicaux de première qualité : mangues (avion ou bateau) ananas à chair sucrée et parfumée noix de coco fraîches, prêtes à la distribution ou à la transformation nos produits sont sélectionnés directement auprès de producteurs pour garantir fraîcheur, traçabilité et constance de qualité. condition ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Senegal Afrique Membre depuis : 28/10/2025

Rubrique : fruits et légumes | Senegal |  
VENTE    langue: FR  699610 Vente Des Produits Séchés |  producteur fruits secs et graines grillées 

objet de la société : transformation des fruits et céréales, distribution de tous produits agro-alimentaires. nos produits : mangue (mangue séché , poudre de mangue) gingembre (frais et séché ) ananas (frais et séché) soja sésame beurre de karité miel (miel et la cire ) hibiscus ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Burkina-Faso Afrique Membre depuis : 24/10/2025

Rubrique : fruits secs et graines grillées | producteur fruits secs et graines grillées | producteur fruits secs et graines grillées Burkina Faso |
VENTE    langue: FR  698758 Commerce Export De Produit Agroalimentaires |   fruits et légumes 

présentation nous sommes une entreprise spécialisée dans la production, la transformation, l emballage, l étiquetage et la commercialisation de produits agroalimentaires africains de qualité. notre mission est de valoriser les richesses agricoles locales en les rendant accessibles à tous les marchés locaux comme internationaux. nos produits phares nous proposons une large gamme de produ ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : cameroun Afrique Membre depuis : 15/10/2025

Rubrique : fruits et légumes | cameroun |  
VENTE    langue: FR  691317 Purée De Mangue 100 Naturelle Production |  NC fruits et légumes 

nous produisons au mali de la purée de mangue 100 % naturelle, parfois séchée pour une meilleure conservation, sans additifs ni conservateurs. pour les clients : notre purée est idéale pour la transformation agroalimentaire (jus, confitures, pâtisseries, glaces) ou pour la vente au détail. pour les partenaires : nous recherchons des distributeurs, investisseurs et collaborateurs mo ...
- 2000 francs CFA le littre
- Quantite :production par demande

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Mali Afrique Membre depuis : 13/01/2024

Rubrique : fruits et légumes | producteur fruits et légumes | producteur fruits et légumes Mali |
VENTE    langue: FR  690845 Culture De Fruits Tropicaux Et Leur Transformatio |   fruits et légumes 

entreprise agricole sénégalaise spécialisée dans la culture de fruits tropicaux et leur transformation. située entre sangalkam et deni guedj sud, à proximité du lac rose, elle exploite un domaine de plus de onze hectares bénéficiant de conditions climatiques favorables. ransformation de produits locaux en complément de la production de fruits frais, transforme une partie de ses récoltes en p ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Senegal Afrique Membre depuis : 06/08/2025

Rubrique : fruits et légumes | Senegal |  
VENTE    langue: FR  689862 Recherche De Partenaires |  producteur fruits et légumes 

bonjour, notre coopérative agricole basée au sénégal spécialisée dans la production et transformation bio cherche des partenaires importateurs pour les produits suivants: desmodium, hibiscus, moringa, mangue, citron, céréales (arachide, mil, mais, niébé..;) ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Senegal Afrique Membre depuis : 27/05/2024

Rubrique : fruits et légumes | producteur fruits et légumes | producteur fruits et légumes Senegal |
VENTE    langue: FR  688038 Exportateur De Fruits Et Légumes Secs |   fruits secs et graines grillées 

nous sommes une entreprise de transformation de fruits et légumes basés au burkina faso. nous cherchons des clients importateurs de mangues séchées ou fais, de bananes, gingembre, oignon gombo séchés, de l'anacarde et des fleurs d'hybiscus (bissap). ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Burkina-Faso Afrique Membre depuis : 10/07/2025

Rubrique : fruits secs et graines grillées | Burkina-Faso |  
VENTE    langue: FR  687462 Transformation Fruits Et Légumes |  producteur jus concentré sirop 

je suis dans la transformation de fruits et légumes et je produis du jus de mangues 100/% naturel sans additifs chimiques en grande quantité mis en bouteilles de 1l 500ml 250ml .par carton de 6pièces, 12 pièces , 24 pièces ...
-Pour voir la marque concernee par cette annonce, vous devez etre membre d'EspaceAgro

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Senegal Afrique Membre depuis : 04/06/2019

Rubrique : jus concentré sirop | producteur jus concentré sirop | producteur jus concentré sirop Senegal |
VENTE    langue: FR  678092 Approvisionnement Tout Produit |  NC conserve semi conserve 

vous recherchez des produits alimentaires de haute qualité pour vos marchés internationaux ? on vous propose une gamme variée de produits en provenance de tunisie et d'égypte, réputés pour leur qualité supérieure et leur conformité aux normes internationales. nous livrons partout dans le monde, avec des tarifs cif compétitifs et un suivi rigoureux de vos commandes. nos produits phares ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Tunisie Afrique Membre depuis : 24/11/2016

Rubrique : conserve semi conserve | NC conserve semi conserve | NC conserve semi conserve Tunisie |
VENTE    langue: FR  678437 Produits Tunisie Egypte |  NC conserve semi conserve 

vous recherchez des produits alimentaires de haute qualité pour vos marchés internationaux ? on vous propose une gamme variée de produits en provenance de tunisie et d'égypte, réputés pour leur qualité supérieure et leur conformité aux normes internationales. nous livrons partout dans le monde, avec des tarifs cif compétitifs et un suivi rigoureux de vos commandes. nos produits phares : co ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Tunisie Afrique Membre depuis : 24/11/2016

Rubrique : conserve semi conserve | NC conserve semi conserve | NC conserve semi conserve Tunisie |
VENTE    langue: FR  678091 Opportunité D'approv. Tous Produits |  NC fruits et légumes 

vous recherchez des produits alimentaires de haute qualité pour vos marchés internationaux ? on vous propose une gamme variée de produits en provenance de tunisie et d'égypte, réputés pour leur qualité supérieure et leur conformité aux normes internationales. nous livrons partout dans le monde, avec des tarifs cif compétitifs et un suivi rigoureux de vos commandes. nos produits phares ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Tunisie Afrique Membre depuis : 24/11/2016

Rubrique : fruits et légumes | NC fruits et légumes | NC fruits et légumes Tunisie |
VENTE    langue: FR  667897 Exportateur De Noix De Cajou Et De Mangues |  NC fruits secs et graines grillées 

exportateur de noix de cajou et de mangues de meilleure qualité depuis le sénégal vers l international. nadiar company créée récemment en octobre 2024, travaille avec les producteurs de noix de cajou et de mangues organisés en gie et aussi avec des unités de transformation des noix de cajou qui ont des expériences de plus 20 ans. la production annuelle de nos partenaires (unités de transform ...
- 12500 /t HACCP et 14000 /t BIO en CIF
- Restriction :Port de destination Europe et Afrique de l'est
- Conditionnement :les sacs de: 5kgs, 10kgs, 22kgs et 50kgs
- Quantite :10 containers à partir de mai
-Pour voir la marque concernee par cette annonce, vous devez etre membre d'EspaceAgro

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : France Europe Membre depuis : 27/12/2024

Rubrique : fruits secs et graines grillées | NC fruits secs et graines grillées | NC fruits secs et graines grillées France |
VENTE    langue: FR  661953 Fruits Et Feuilles Sèches |  producteur fruits secs et graines grillées 

nous sommes à la recherche de clientèle pour nos produits : bissap, moringa: (feuille , hiuile et graine), poison sèche, mangues sèches, produits de mer séchés ( huître, crevettes). nous sommes 800 femmes sénégalaises qui s activent dans la transformation des produits locaux pour une production en quantité et en qualité. ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : etats unis Autre Membre depuis : 23/11/2022

Rubrique : fruits secs et graines grillées | producteur fruits secs et graines grillées | producteur fruits secs et graines grillées etats unis |
VENTE    langue: FR  656434 Fournisseurs En Fruits Et Légumes Europe/mo |  groupement fruits et légumes 

suplify est une entreprise familiale spécialisée dans l'import-export de fruits et légumes frais. réseau de fournisseurs en europe : france, espagne, italie, allemagne, pays-bas. réseau en région emea : égypte, maroc, côte d'ivoire, sénégal. nous trouvons les meilleurs produits. nous négocions les meilleurs prix. nous gérons tout jusqu'au port d'arrivée. minimum d'u ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : France Europe Membre depuis : 28/09/2024

Rubrique : fruits et légumes | groupement fruits et légumes | groupement fruits et légumes France |
VENTE    langue: FR  655949 Fruits Tropicaux Mangues Et Avocat En Gros |   fruits et légumes 

vous êtes à la recherche d un fournisseur fiable de mangues et avocats tropicaux de haute qualité pour votre chaîne de production ? nous proposons des fruits en gros, adaptés aux exigences des industries agroalimentaires, cosmétiques, et pharmaceutiques. nos produits : mangues : pulpe riche, sucrée et juteuse, idéale pour la transformation (jus, purées, confitures, etc.). avocats : ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : France Europe Membre depuis : 24/09/2024

Rubrique : fruits et légumes | France |  
VENTE    langue: FR  644041 Stock De Mangues Disponibles |  grossiste jus concentré sirop 

bonjour, je vis au nicaragua où la mangue et la papaye sont des fruits disponibles en abondance. je recherche un client/importateur en france qui saurait produire des jus/smoothies à partir de ces fruits. les étapes de transformation faites locales sont à discuter selon les besoins. cordialement, ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : nicaragua Amerique Du Sud Membre depuis : 07/06/2024

Rubrique : jus concentré sirop | grossiste jus concentré sirop | grossiste jus concentré sirop nicaragua |
VENTE    langue: FR  642637 Exploitante Et Transformatrice De Fruits Et Légum |  producteur fruits et légumes 

je cultive et fais la transformation en conserve de fruits et légumes en casamance (région sud du sénégal) je le faisais artisanalement mais actuellement je suis en train de mettre en place une unité industrielle qui devrait fonctionner vers le mois de décembre. nous transformons ce que nous cultivons et nos deux produits phare sont la mangue et l'anacarde. nous sommes dans les innovations comme l ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Senegal Afrique Membre depuis : 24/05/2024

Rubrique : fruits et légumes | producteur fruits et légumes | producteur fruits et légumes Senegal |
VENTE    langue: FR  641396 Produit Tropical (mangue Séchée) |  producteur fruits et légumes 

bonjour nous sommes une entreprise spécialisée dans la transformation des produits tropicaux. actuellement c est la saison de la mangue dans notre pays et nous disposons en quantité la mangue séchée ainsi que la mangue fraîche donc n hésitez surtout pas à nous contacter. cordialement ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Burkina-Faso Afrique Membre depuis : 08/08/2022

Rubrique : fruits et légumes | producteur fruits et légumes | producteur fruits et légumes Burkina Faso |
VENTE    langue: FR  639135 Production De Mangues Séchées Espèce Kent |  producteur fruits secs et graines grillées 

nous sommes une entreprise dans la transformation de produits agricoles locaux ivoiriens. nous commençons notre production de mangues séchées. nos mangues sont de très bonnes qualités. et nous sommes à votre disposition. ...
- Restriction :Pas de restriction
- Conditionnement :Emballer en 2kilos 500

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : cote ivoire Autre Membre depuis : 27/12/2022

Rubrique : fruits secs et graines grillées | producteur fruits secs et graines grillées | producteur fruits secs et graines grillées cote ivoire |
VENTE    langue: FR  639030 Vente De Mangues Séchées |  producteur fruits secs et graines grillées 

basée à korhogo dans le nord de la côte d ivoire, l entreprise familiale dry up! produit et exporte des mangues séchées à l'international. quatre variétés sont utilisées pour la transformation : amélie, kent, keitt et brooks. elles sont naturellement riches, sucrées et ont une texture particulièrement onctueuse. nos mangues séchées sont découpées en lamelles et livrées dans des sachets sou ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : cote ivoire Autre Membre depuis : 06/04/2024

Rubrique : fruits secs et graines grillées | producteur fruits secs et graines grillées | producteur fruits secs et graines grillées cote ivoire |
VENTE    langue: FR  638708 Attiéké Et Placali Déshydraté |  producteur féculents 

nous sommes une entreprise spécialisée dans la transformation de produits locaux ivoirien. nous transformons le manioc en attiéké et placali déshydraté de très bonne qualité. nous sommes connus sur le marché ivoirien et nous voulons travailler avec l'extérieur. nous sommes aussi dans la mangues et l'ananas déshydraté voici notre contact nous sommes à votre disposition ...
- Restriction :Pas de restriction
- Conditionnement :Nous conditionnons en 500g mais nous vendons Vrac
- Quantite :Délai de 2 semaines après commande

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : cote ivoire Autre Membre depuis : 27/12/2022

Rubrique : féculents | producteur féculents | producteur féculents cote ivoire |
VENTE    langue: FR  637016 Pur Jus, Purée De Fruits Et Légumes De Madagascar |  fabricant jus concentré sirop 

notre entreprise, située dans le sud de madagascar, se spécialise dans la récolte et la transformation de fruits et légumes cultivés selon les normes biologiques, avec un engagement envers le commerce équitable. nous collectons directement auprès des producteurs pour créer des jus et des purées d'une qualité irréprochable. notre assortiment comprend une variété de produits, notamment le litchi ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Madagascar Afrique Membre depuis : 29/03/2024

Rubrique : jus concentré sirop | fabricant jus concentré sirop | fabricant jus concentré sirop Madagascar |
VENTE    langue: FR  636040 Vente De Jus, Sirop Forestière Et Céréales Confit |  groupement fruits et légumes 

nous sommes une entreprise de transformation et de commercialisation des produits forestiers (sirops, jus, conserve et confiture) céréales (mil, mangue, patate , maïs ) nous sommes basés à sénégal ziguinchor ...
- Quantite :2Tonnes

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Senegal Afrique Membre depuis : 20/03/2024

Rubrique : fruits et légumes | groupement fruits et légumes | groupement fruits et légumes Senegal |
VENTE    langue: FR  636035 Acheteur |  producteur fruits et légumes 

bonjour nous sommes dans l'entreprise qui fait la transformation sur le séchage de mangue séché, le céréale, des jus de mangue, bissab couscous patate, anacarde ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Senegal Afrique Membre depuis : 20/03/2024

Rubrique : fruits et légumes | producteur fruits et légumes | producteur fruits et légumes Senegal |
VENTE    langue: FR  636031 Acheteurs De Produits Forestiers (locaux) En Gran |  groupement fruits et légumes 

besoin d'acheteurs des produits de transformation locaux de bonnes qualités que ce soit (des sirops, jus de fruits forestière) (confiture de madd papaye, confiture de madd, confiture de piment, conserve de mangue, conserve de pommes d'acajou) céréales (couscous de mil, manger, maïs et thiakry de mil, mangue, patate) ...

Profil : Producteur / Fournisseur transformation mangue Origine : Senegal Afrique Membre depuis : 20/03/2024

Rubrique : fruits et légumes | groupement fruits et légumes | groupement fruits et légumes Senegal |

Transformation Mangue : un produit incontournable lié à la Terre et à l'agroalimentaire

Issue directement de la transformation des richesses de la terre, Transformation Mangue s'impose comme une ressource incontournable pour les professionnels. Véritable pilier dans le secteur de l'agroalimentaire, mais aussi dans les industries et de la transformation, elle répond aux exigences des marchés internationaux les plus stricts en matière de qualité et de traçabilité.

Parce qu'elle fait le lien entre la production agricole brute et les grands acteurs de l'industrie, Transformation Manguetrouve naturellement sa place sur EspaceAgro. Notre portail B2B met en relation directe les producteurs, fabricants, grossistes et acheteurs du monde entier. Que vous cherchiez à sourcer des volumes en gros ou à valoriser vos récoltes et fabrications, profitez d'une vitrine mondiale dédiée aux professionnels de la terre et de l'alimentation pour dynamiser vos échanges à l'import et à l'export.